Language is complex. Every language has different nuances, and different words have different cultural connotations which, when taken out of context, can have comical or, at times, disastrous consequences.
Utilising general translation services often times comes short of expectations because they have not been able to translate and transfer the accurate meaning of one language to another.
CAC makes sure that your message is not lost in translation. Collectively, our specialised translators and editors have more than 50 years of solid experience.
We guarantee that you get what you want and you say what you want in the clearest way possible.
We also provide consultations regarding translation and Arabisation in all areas including business, financial, commercial and legal areas. Whether your language translation needs are big or small, CAC is here to assist you.
We translate documents into and from Arabic on a daily basis, including:
- Business and financial documents
- Press releases
- Management speeches
- HR manuals
- Employee handbooks
- Web content
- White papers
- Research reports
- Brochures and catalogues
- Magazines and other periodicals
- Marketing material
- Movie scripts and screenplays
- Technical documents
- Legal contracts
- And many other types of documents
We provide first-rate Arabisation and translation services. Our bilingual team is equally at ease with Arabic and English, and we can provide the editorial services you need in the language of your choice.
Our integrated solutions include:
- Translation and localisation of content
- Translation with authentication, proofreading and revision
- Advice on matters of translation and Arabisation
- Translation of business, financial, commercial, technical, literary, cultural, legal and specific topics
- Translation of corporate, institutional and personal documents and papers
- Translation of curricula and training materials as well as programmes of extracurricular activities
- Translation and Arabisation of the print media, magazines, periodicals and manuals of information and advertising
- Translation of different forms and fields of regulatory, administrative and business papers in seminars, conferences and meetings
- Specialist professional translation in general and exact disciplines
- Translation and re-translation
Utilising general translation services often times comes short of expectations. Our team of distinctive, highly skilled translators and language experts ensure the best possible translation from and into Arabic.